Mostrando entradas con la etiqueta SORIA. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta SORIA. Mostrar todas las entradas

martes, 10 de marzo de 2020

TERCERA OBSERVACIÓN INGLÉS SECUNDARIA (SORIA - SEGOVIA)

Y llegó la última observación de Candy Christine Scobling (IES Virgen del Espino) en el aula del profesor experto César Martín (IES María Moliner):


Friday’s observation with César Martín at Segovia’s IES Maria Moliner began bright and early at 8.30am. We met Mariví from the CFPI, another great addition to our team, and headed to class with the first year bilingual group I’d met the day before. 
Today’s class was fantastic and a pleasure to watch. It was surprising to see students so participative at that time on a Friday morning! 
César began by introducing the new reading book - The Twits by Roald Dahl. There were many different versions of the book cover in class so they discussed the different images, what perception they had of the characters and vocabulary they could use to describe them. 
Then, César mixed a series of activities throughout the rest of the class, based on him dictating questions to the group and them copying, then having to answer individually and compare answers as a class orally, discussing opinions and vocabulary as they went along. They talked about physical appearance and personality traits, stereotypes, and even managed to get a pronunciation activity in there, distinguishing between bird, beard, beer and bear. 
Finally, they began to read parts of the book. Firstly Cesar read a bit, then a student would continue. I have to say the read aloud very well and it made me realise that I should probably read more to my own students to give them clues on pace, volume and expression, before letting them continue, as usually I immediately ask for volunteers to read. 
After each excerpt from the book, Cesar continued to ask questions and integrate other knowledge into the conversation. 
Once we’d finished the first class, I attended the department meeting where we discussed the British Council bilingual programme and they filled me in on a few pieces of news about the programme I was unaware of, as well as discussing how everything works in our two schools and comparing ideas. I’m glad I got the opportunity to do this as it was very enlightening, and I’d like to try to create more coordination between departments in my own school.
Finally, we finished the morning with the 2nd Bach BIE class again, where Cesar, Mariví and I all took turns doing some speaking activities with the girls. Mariví showed us a logic puzzle type game where she wrote a clue on the board and the students had to guess what it represented, like CCCCCCC is “the seven seas”. Cesar and I then used the “panel of experts” improv activity I’d introduced him to in my class on the first observation, and he improved it by suggesting I use the “random words”, so we gave  each expert a random word which they had to incorporate into their discourse, and the other students had to later guess what the random words had been. 
All in all, a lovely way to conclude our three day teacher exchange. Although, of course, it doesn’t really feel like a conclusion, but rather a beginning, as we’re going to remain in touch and I’m sure we’ll be sharing ideas and helping each other out for many years to come. 
Thanks Cesar and the English dept from IES María Moliner, Mariví, Javier and the CFPI team, as well as Celia and Pablo from the CFIE in Soria, for all of your help putting this together. And here’s to many more opportunities like this in the future! 

SEGUNDA OBSERVACIÓN INGLÉS SECUNDARIA (SEGOVIA- SORIA)

Candy Christine Scobling (IES Virgen del Espino) comparte con nosotros en qué consistió su segunda observación del profesor experto César Martín (IES María Moliner):

On Thursday I spent the morning in school with César Martín at IES María Moliner. It was an excellent morning and I was able to see various different levels. I also realised just how similar our schools are as the bilingual students reminded me of my own. They had absolute respect for Cesar in class, as he did them, and were motivated by all the activities, which made for a great classroom atmosphere.
In 1st year, they were working on a cross-curricular project about Ancient Gods, worked in groups to piece stories together and learnt vocabulary through Plickers, an excellent resource which Cesar had mentioned to me before and I now plan to use in my classes.
In 2nd year, they completed a vocabulary exam also using Plickers, which is an excellent and ludic way to assess students, and saves time on marking! They also did a murder mystery task, working in groups to piece together clues. 
In 2nd year bachillerato de investigación y excelencia, the language assistant, Jason (who’s much more mature than most assistants and obviously has years of teaching experience under his belt), carried out an activity with Cesar to prep students for Cambridge exams. They had to pretend to be members of the school board, deciding which measures to implement in the event of a coronavirus outbreak.  And after that, they did a short drama activity where a pair was given a situation and had to persuade the other to do something. I’ll be adding this activity to my improv classes. 
Later, as it was a double lesson, I got to chat to the girls about their investigation projects and learnt the differences and similarities between how we work in the BIE and how they work, and while they were working on presentations, Cesar and I discussed the different platforms we use for project work and assessment on the computer. I use Google Classroom and he uses Drive and Additio, which I think I’ll also be using in the future!
All in all a fantastic morning and I couldn’t wait for the following day

viernes, 6 de marzo de 2020

OBSERVACIÓN DEL PROFESOR EXPERTO AL PROFESOR OBSERVADOR


Candy Christine Scobling (IES Virgen del Espino) nos cuenta qué actividades realizó en el aula durante la visita del profesor experto César Martín (IES María Moliner):


I’ve been lucky enough to be paired up with César Martín from IES María Moliner in Segovia. We both teach at schools which run the British Council programme and the Bachillerato de Investigación y Excelencia en Idiomas, and when we met at the training day for this programme in Valladolid, we asked to set up this interprovincial one to one (thanks CFPI !). 
We originally scheduled my visit to Segovia in January but had to cancel it due to illness. Therefore, César, who’s my expert, came to observe my classes at my school, IES Virgen del Espino in Soria, today, and I’ll be visiting him in Segovia tomorrow and Friday.
We’ve had an intense day due to no breaks between classes, but I’m glad I’ve been able to show César the different levels that I teach. We began with 4ESO bilingual where we were practising improv theatre skills for their oral task, 1ESO bilingual where we were talking about the Sustainable Development Goals and the problems with the world today, 1 Bach BIE in which they were giving TED talk presentations, and 2 Bach BIE where we held a round table discussion about their investigation projects. 
It was great to have César observing and participating, and he’s already given me a whole bunch of great ideas to improve activities and introduce others. 
Looking forward to the next two days observing César in Segovia! 

miércoles, 19 de febrero de 2020

SEGUNDA OBSERVACIÓN PRIMARIA INGLÉS (SORIA)

Sara Ovejero (CEIP Diego Lainez) comparte con nosotros en qué consistió su segunda observación con Tim Jones (CEIP Doce Linajes):

En la primera y segunda sesión los alumnos de quinto compartían la sesión con los alumnos de primero de primaria. Trabajaban en un proyecto sobre la Prehistoria y la Edad de Piedra, tenían que realizar con arcilla unos collares, haciendo dientes y colmillos de animales. Para ello trabajaban de forma colaborativa un alumno de quinto con un alumno de primero. 
En la tercera sesión he asistido a una clase de inglés de los alumnos de sexto. Realizaron una actividad de comprensión lectora centrándose en cómo obtener información de un texto sobre Cristóbal Colón. 
En la cuarta sesión he observado a otra profesora de inglés, Marta, en la clase de inglés de cuarto de primaria. Han visto un video sobre la pronunciación de los verbos en pasado. Tras ello, utilizando las pizarras y los rotuladores borrables, han hecho un juego de repaso de las wh- questions. Y finalmente han realizado un juego de repaso de pregunta - respuesta con las wh- questions. 
En la última sesión he visitado a Sarah, la profesora de inglés de infantil, ha empezado la sesión con unas canciones de rutina sentados todos en círculo en asamblea. Después ha contado un cuento utilizando recursos materiales como una ratita de peluche y unos disfraces. 
La observación de hoy ha sido muy interesante al tener la posibilidad de observar a diferentes maestros en sus día a día con distintos niveles de alumnos. 
Esperando ya mi tercera y última observación. 

miércoles, 5 de febrero de 2020

PRIMERA OBSERVACIÓN INGLÉS PRIMARIA (SORIA)

A veces las visitas de observación dan lugar a otras colaboraciones muy enriquecedoras para los centros, como nos cuenta Marta Rupérez (CEIP los Doce Linajes) y Marta Fernández (CEIP Infantes de Lara):

.... (Marta) había organizado el día para que observara a otras tres profesoras más. Lo más enriquecedor fue que hablamos largo y tendido de nuestra profesión y acordamos hacer una carpeta Virtual en drive para compartir todos los materiales que utilizamos los profesores de ambos centros que quieran compartir con nosotras...
 
 
 

jueves, 30 de enero de 2020

PRIMERA OBSERVACIÓN INGLÉS PRIMARIA

El pasado 24 de Enero, Tim Jones (CEIP Doce Linajes) acogió en su aula a Sara Ovejero (CEIP Diego Lainez).

Esto es lo que nos cuenta Sara de su experiencia:

 
El pasado viernes hice mi primera observación en el Ceip 12 Linajes de Soria, a Tim, un profesor nativo que imparte clases en los cursos superiores. 
La primera y la segunda sesión fueron con los alumnos de sexto de primaria divididos en dos grupos de 12 alumnos en cada uno, para dar la clase de inglés. Me pareció muy positivo para los alumnos el poder trabajar en pequeños grupos. 
Se encontraban trabajando en un proyecto con el área de ciencias sociales sobre la prehistoria. Los alumnos realizaron una exposición oral grabando con croma y las tablets, un texto previamente trabajo en clase. Me sorprendió el buen nivel de inglés de los alumnos en su intervención Oral. 
El profesor realizó también un concurso de preguntas para reforzar los contenidos aprendidos, además tras la grabación en croma realizaban en grupos diferentes actividades. Por un lado, una lista de sinónimos y antónimos utilizando los diccionarios Thesaurus, y cuando terminaban continuaban con investigaciones sobre los dinosaurios en el ordenador. 
Las dos siguientes sesiones fueron con los alumnos de quinto, de la misma forma que en las dos sesiones anteriores los alumnos se dividían en grupos de doce niños y niñas para tomar sus clases. 
En estas dos sesiones, trabajaron dentro de un proyecto sobre el descubrimiento de América y Napoleón Bonaparte. Realizaron un concurso de preguntas al inicio de la sesión para reforzar los contenidos. Tras ello, los alumnos investgaban con el ordenador y con el acceso a la web Google Kids, sobre preguntas sobre el descubrimiento de América. 
Además, el profesor explicó el uso de los conectores para unir dos oraciones. Utilizaban frases relacionadas con el proyecto de Napoleón para que el aprendizaje fuera contextualizado.
En la última sesión, tuve la oportunidad de ver como trabajaba el grupo de quinto con otra profesora de inglés del centro un proyecto de comunicación sobre las ventajas y desventajas del consumismo. La profesora grababa en video el debate de los alumnos. 
Una experiencia llena de aprendizajes, y ahora con ganas vde mi segunda observación. 

PRIMERA OBSERVACIÓN INGLÉS SECUNDARIA

Eva de Prado Gil (profesora en el IES de Castilla) visitó a su profesor experto Rubén Varillas (IES Virgen del Espino) y nos contó cómo fue su primera experiencia como profesora observadora.

Mi visita era al IES Virgen del Espino para observar a Rubén Varillas, profesor de Inglés. Me gustaría destacar que me ha encantado la clase de la obra de Shakespeare (3º ESO). Me ha parecido superentretenido, y lo que más me ha gustado son las ganas con las que exponían los alumnos. Se les veía disfrutando mientras, iban exponiendo. En segundo lugar, me ha impresionado realmente, como durante todas las sesiones, los alumnos tienen intrínseco el uso de inglés, como medio de comunicación exclusivamente. Ya que en mi experiencia bilingüe (3º año), los alumnos en numerosas ocasiones tratan de no esforzarse y expresarse en español. Pero con la metodología aplicada, de Crashpoints (penalización por uso de la lengua materna) and Flashpoints (premio por uso correcto del Inglés o respuesta o acción correcta), han conseguido que el único lenguaje de comunicación sea la lengua inglesa.


Para finalizar, me gustaría agradecer el gran trato recibido por Rubén y decir que la visita me resultó realmente interesante y productiva. Es increíble como con la observación de un compañero puedes llegar a darte cuenta, de distintos aspectos que tú en tu día a día, consideras normales y realizando las observaciones, te llegas a dar cuenta, que hay otras alternativas que otros compañeros aplican que pueden que puedas aplicar en tu aula y de esta manera seguir evolucionando como docente. Puede que funcionen, o no, ya que como docentes sabemos que lo que funciona en un grupo, quizás en otro no.  En definitiva, aun siendo mi tercer año de observadora, me sigo sorprendido como una simple observación, puede llegar a ser tan productiva.