PRIMERA OBSERVACIÓN FRANCÉS SECUNDARIA PONFERRADA (LEÓN)

María Encarnación Alonso Martín del IES Gil y Carrasco de Ponferrada (León) acudió la semana pasada a observar a su profesora experta Marián Álvarez Manzanedo del IES Ordoño II de León y además de enviarnos una foto juntas con el cartel del proyecto, nos cuenta cómo fue su experiencia.
¡Muchas gracias a las dos!

Mi primera observación ha sido hoy 27 de enero, junto con Belén asesora de Idiomas del CFIE de Ponferrada, hemos ido al Instituto Ordoño II de León. He asistido a las clases de grupos de 1º ESO,2º ESO, 3º ESO y 1º Bachillerato con mi PE, Marian Álvarez.Somos centros muy parecidos en cuánto a número de alumnos y en cuanto a disposición de TIC en las aulas, al ser centros grandes, no disponemos de ordenadores ni de cañones, ni pantallas digitales en todas las aulas, utilizamos nuestros reproductores de CD para trabajar la expresión oral con los alumnos, las dos utilizamos los mismos libros de texto.En la clase de 2º ESO, no estaban todos los alumnos ya que había una excursión programada en otra materia. Con los alumnos que había en clase se ha trabajado el nombre de los comercios en francés. Adjunto una fotocopia que Marian trabajo en clase con los alumnos. En 3º ESO,se ha trabajado el vocabulario de los sentimientos, esta clase es muy participativa, también los pronombres relativos qui/ que , pronombres que suponen ciertos problemas para el alumno español.

El grupo de 1º ESO, el grupo más numeroso, pero muy participativo, dado que en 1º ESO acaban de empezar con el idioma francés, su nivel es muy bajo pero se ha trabajado el presente de los verbos irregulares.El grupo de 1º de Bachillerato estaba trabajando sobre los demostrativos y sobre el sistema escolar francés, para ello hemos visto un video sur le BREVET(diploma acceso del colegio al Instituto) y Marian quería haberles enseñado un video sobre le BAC,;pero no ha dado tiempo. En segundo idioma, en todos los niveles , excepto en 2º Bachillerato tenemos 2 horas de clase, y no da mucho tiempo a hacer actividades. Gracias a Marian, miércoles 7 de Febrero mi segunda observación.